Suzuka | Yui | Moa
([Yui/Moa] sore!! sore!! sore!! sore sore sore sore!!)
([Yui/Moa] sore!! sore!! sore!! sore sore sore sore!!)
omekashi kitsune san ([Yui/Moa] chikichiki wasshoi! chikichiki wasshoi!)
tsuinte nabikase te ([Yui/Moa] kirakira wasshoi! kirakira wasshoi!)
hajike te doron shi te ([Yui/Moa] guruguru wasshoi! guruguru wasshoi!)
iza ike nana henka ([Yui/Moa] konkonkonkokonkonkokon!)
([Yui/Moa] sore!! sore!! sore!! sore sore sore sore!!)
([Yui/Moa] sore!! sore!! sore!! sore sore sore sore!!)
inishie no, otome tachi yo, kari zome no, yume ni odoru
iku sen no, toki o koe te, ima o ikiru~
ah~ah..sō yoi tsu demo onna wa joyū yo
kitsune ja nai kitsune ja nai, otome wa megitsune
ah~ah..yamatonadeshiko onna wa kawaru no
kao de waratte kokoro de nai te, sō yo ne tte, namida wa mise nai no~
kitsune, kitsune, watashi wa megitsune, onna wa joyū yo
([Yui/Moa] so iyasoiyasoiyaso iya so iyasoiyasoiyaso iya)
([Yui/Moa] so iyasoiyasoiyaso iya sore sore sore sore!)
([Yui/Moa] so iyasoiyasoiyaso iya so iyasoiyasoiyaso iya)
([Yui/Moa] so iyasoiyasoiyaso iya sore sore sore sore!)
([Yui/Moa] sore!! sore!! sore!! sore sore sore sore!!)
([Yui/Moa] sore!! sore!! sore!! sore sore sore sore!!)
inishie no, otome tachi yo, kari hajime no, yume ni utau
iku sen no, toki o koe te, koko ni ikiru~
ah~ah.. sō yoi tsu demo onna wa joyū yo
kitsune ja nai kitsune ja nai, otome wa…
‘name tara, ikan ze yo!’
ah~ah.. yamatonadeshiko onna wa kawaru no
zutto itsumo kie nai yō ni, hanabi o ageru no
ah~ah.. sai te chiru no ga onna no sadame yo
kao de waratte kokoro de nai te, junjō otome na megitsune yo~
ah~ah..
~
~
(Thats it! Thats it! Thats it! Thats it!Thats it!Thats it!Thats it!)
(Thats it! Thats it! Thats it! Thats it!Thats it!Thats it!Thats it!)
Ms. Fox, you who dresses up (Chitty Chitty Hurrah! Chitty Chitty Hurrah!)
Let your twintails flutter (Glistenly Hurra! Glistenly Hurra!)
Pop up, and slip out! (Round and round Hurrah! Round and round Hurrah!)
Come now, go! Shichihenge!
(Woof! Woof! Woof! WoWoof! Woof! WoWoof!)
(Thats it! Thats it! Thats it! Thats it!Thats it!Thats it!Thats it!)
(Thats it! Thats it! Thats it! Thats it!Thats it!Thats it!Thats it!)
Maidens of ancient times, lets dance inside this transient dream!
We overcame thousands of generations, and now live for the moment!
Ah~ ah~ Thats right, women have always been actresses
We are not foxes, not foxes, but we are Megitsune!
Ah~ ah~ We are pure and modest Japanese girls but that changes sometimes
We smile with faces, cry with our hearts, and yeah, but we don’t show tears
Fox, fox, I’m a Megitsune, women are not actresses
Ah~ah..
~
Rom: kashigasa
Japanese:
English: kashigasa